The Poets — Verse 219
26:219 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:219
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَتَقَلُّبَكَ
wataqallubaka
|
And your movements | Noun |
|
فِى
fī
|
among | Prep |
|
ٱلسَّٰجِدِينَ
l-sājidīna
|
those who prostrate | Noun |
and sees your movements among the worshippers
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَتَقَلُّبَكَ فِی ٱلسَّـٰجِدِینَ ٢١٩
wataqallubaka fī l-sājidīn