The Poets — Verse 223
26:223 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:223
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
يُلْقُونَ
yul'qūna
|
They pass on | V |
|
ٱلسَّمْعَ
l-samʿa
|
(what is) heard | Noun |
|
وَأَكْثَرُهُمْ
wa-aktharuhum
|
and most of them | Noun |
|
كَٰذِبُونَ
kādhibūna
|
(are) liars | Noun |
who readily lends an ear to them, and most of them are liars
— Abdel Haleem
Arabic Text
یُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَـٰذِبُونَ ٢٢٣
yul'qūna l-samʿa wa-aktharuhum kādhibūn