Morphology Explorer – Parallel Quran

سمع

185

Total Occurrences

163

Verses

Unique Forms

POS Categories

Part-of-Speech Distribution

Verb ×108 Noun ×77

Citation Generator

Chicago

"Root: سمع (sm)," ParallelQuran Morphology Explorer, accessed June 18, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=سمع.

MLA

"Root: سمع (sm)." ParallelQuran, parallelquran.com, June 18, 2026, https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=سمع.

APA

ParallelQuran. (2026). Root: سمع (sm). Morphology Explorer. Retrieved June 18, 2026, from https://parallelquran.com/morphology-explorer/?root=سمع

Word Forms in the Quran 65

يَسْمَعُونَ yasma'una 19 ٱلسَّمِيعُ lssami'u 19 سَمِعْنَا sami'naa 16 سَمِيعٌ sami'un 16 ٱلسَّمْعَ lssam'a 10 تُسْمِعُ tusmi'u 8 سَمِعُوا۟ sami'ua 6 يَسْتَمِعُونَ yastami'una 6 يَسْمَعُ yasma'u 5 وَٱسْمَعُوا۟ wasma'ua 4 سَمَّٰعُونَ sammaa'una 4 سَمِيعٌۢ sami'un 4 سَمِيعًۢا sami'ana 3 تَسْمَعُ tasma'u 3 سَمِعَ sami'a 2 وَٱسْمَعْ wasma 2 يَسْتَمِعُ yastami'u 2 يَسْمَعُوا۟ yasma'ua 2 فَٱسْتَمِعُوا۟ fastami'ua 2 تَسْمَعُونَ tasma'una 2 سَمْعًا sam'ana 2 سَمِعْتُمُوهُ sami'tumuhu 2 يَسْمَعْهَا yasma'haa 2 سَمْعُهُمْ sam'uhum 2 نَسْمَعُ nasma'u 2 سَمْعِهِمْ sam'ihim 1 بِسَمْعِهِمْ bisam'ihim 1 سَمِعَهُۥ sami'ahu 1 سَمِيعُ sami'u 1 وَلَتَسْمَعُنَّ walatasma'unna 1 +35 more

Quranic Concordance 185

Every occurrence of the root سمع in the Quran, showing the word form, part of speech, morphological features, and verse reference.

Tense / Aspect

Perfect: Completed action (past tense)
Imperfect: Ongoing or future action (present/future)
Imperative: A command or request

Voice

Active: Subject performs the action
Passive: Subject receives the action

Person

1st Person: Speaker ("I" or "we")
2nd Person: Addressed ("you")
3rd Person: Spoken about ("he", "she", "they")

Gender & Number

Masculine / Feminine: Grammatical gender of the subject
Singular: One person or thing
Dual: Exactly two (unique to Arabic)
Plural: Three or more

Case

Nominative: Subject of the sentence
Accusative: Object of the verb
Genitive: After a preposition or in possession

State

Definite: With "al-" (the)
Indefinite: Without "al-" (a/an)

Derivation

Participle: Verb form used as adjective/noun
Verbal Noun: Noun derived from a verb (like "-ing" or "-tion")

Example: "Imperfect, 1st Person Plural" means an ongoing action by "we" — e.g., "we worship" (na'budu).

Verse	Arabic	Transliteration	English	POS	Features
2:7	سَمْعِهِمْ	sam'ihim	to hear, to listen	Noun	Noun
2:20	بِسَمْعِهِمْ	bisam'ihim	to hear, to listen	Noun	Noun
2:75	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:93	وَٱسْمَعُوا۟	wasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:93	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:104	وَٱسْمَعُوا۟	wasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:127	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
2:137	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
2:171	يَسْمَعُ	yasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:181	سَمِعَهُۥ	sami'ahu	(v.) to hear, to listen	Verb	V
2:181	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
2:224	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
2:227	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
2:244	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
2:256	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
2:285	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
3:34	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
3:35	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
3:38	سَمِيعُ	sami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
3:121	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
3:181	سَمِعَ	sami'a	(v.) to hear, to listen	Verb	V
3:186	وَلَتَسْمَعُنَّ	walatasma'unna	(v.) to hear, to listen	Verb	V
3:193	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:46	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:46	وَٱسْمَعْ	wasma	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:46	مُسْمَعٍ	musma'in	to hear, to listen	Noun	Noun
4:46	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:46	وَٱسْمَعْ	wasma	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:58	سَمِيعًۢا	sami'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
4:134	سَمِيعًۢا	sami'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
4:140	سَمِعْتُمْ	sami'tum	(v.) to hear, to listen	Verb	V
4:148	سَمِيعًا	sami'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
5:7	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
5:41	سَمَّٰعُونَ	sammaa'una	to hear, to listen	Noun	Noun
5:41	سَمَّٰعُونَ	sammaa'una	to hear, to listen	Noun	Noun
5:42	سَمَّٰعُونَ	sammaa'una	to hear, to listen	Noun	Noun
5:76	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
5:83	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
5:108	وَٱسْمَعُوا۟	wasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
6:13	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
6:25	يَسْتَمِعُ	yastami'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
6:36	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
6:46	سَمْعَكُمْ	sam'akum	to hear, to listen	Noun	Noun
6:115	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
7:100	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
7:179	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
7:195	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
7:198	يَسْمَعُوا۟	yasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
7:200	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
7:204	فَٱسْتَمِعُوا۟	fastami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:17	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
8:20	تَسْمَعُونَ	tasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:21	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:21	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:23	لَّأَسْمَعَهُمْ	llaaasma'ahum	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:23	أَسْمَعَهُمْ	aasma'ahum	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:31	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
8:42	لَسَمِيعٌ	lasami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
8:53	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
8:61	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
9:6	يَسْمَعَ	yasma'a	(v.) to hear, to listen	Verb	V
9:47	سَمَّٰعُونَ	sammaa'una	to hear, to listen	Noun	Noun
9:98	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
9:103	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
10:31	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
10:42	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
10:42	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
10:65	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
10:67	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
11:20	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
11:24	وَٱلسَّمِيعِ	walssami'i	to hear, to listen	Noun	Noun
12:31	سَمِعَتْ	sami'at	(v.) to hear, to listen	Verb	V
12:34	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
14:39	لَسَمِيعُ	lasami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
15:18	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
16:65	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
16:78	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
16:108	وَسَمْعِهِمْ	wasam'ihim	to hear, to listen	Noun	Noun
17:1	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
17:36	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
17:47	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
17:47	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
18:26	وَأَسْمِعْ	waaasmi	(v.) to hear, to listen	Verb	V
18:101	سَمْعًا	sam'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
19:38	أَسْمِعْ	aasmi	(v.) to hear, to listen	Verb	V
19:42	يَسْمَعُ	yasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
19:62	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
19:98	تَسْمَعُ	tasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
20:13	فَٱسْتَمِعْ	fastami	(v.) to hear, to listen	Verb	V
20:46	أَسْمَعُ	aasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
20:108	تَسْمَعُ	tasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
21:2	ٱسْتَمَعُوهُ	stama'uhu	(v.) to hear, to listen	Verb	V
21:4	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
21:45	يَسْمَعُ	yasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
21:60	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
21:100	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
21:102	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
22:46	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
22:61	سَمِيعٌۢ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
22:73	فَٱسْتَمِعُوا۟	fastami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
22:75	سَمِيعٌۢ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
23:24	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
23:78	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
24:12	سَمِعْتُمُوهُ	sami'tumuhu	(v.) to hear, to listen	Verb	V
24:16	سَمِعْتُمُوهُ	sami'tumuhu	(v.) to hear, to listen	Verb	V
24:21	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
24:51	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
24:60	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
25:12	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
25:44	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
26:15	مُّسْتَمِعُونَ	mmustami'una	to hear, to listen	Noun	Noun
26:25	تَسْتَمِعُونَ	tastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
26:72	يَسْمَعُونَكُمْ	yasma'unakum	(v.) to hear, to listen	Verb	V
26:212	ٱلسَّمْعِ	lssam'i	to hear, to listen	Noun	Noun
26:220	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
26:223	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
27:80	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
27:80	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
27:81	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
28:36	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
28:55	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
28:71	تَسْمَعُونَ	tasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
29:5	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
29:60	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
30:23	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
30:52	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
30:52	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
30:53	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
31:7	يَسْمَعْهَا	yasma'haa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
31:28	سَمِيعٌۢ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
32:9	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
32:12	وَسَمِعْنَا	wasami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
32:26	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
34:50	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
35:14	يَسْمَعُوا۟	yasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
35:14	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
35:22	يُسْمِعُ	yusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
35:22	بِمُسْمِعٍ	bimusmi'in	to hear, to listen	Noun	Noun
36:25	فَٱسْمَعُونِ	fasma'uni	(v.) to hear, to listen	Verb	V
37:8	يَسَّمَّعُونَ	yassamma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
38:7	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
39:18	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
40:20	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
40:56	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
41:4	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
41:20	سَمْعُهُمْ	sam'uhum	to hear, to listen	Noun	Noun
41:22	سَمْعُكُمْ	sam'ukum	to hear, to listen	Noun	Noun
41:26	تَسْمَعُوا۟	tasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
41:36	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
42:11	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
43:40	تُسْمِعُ	tusmi'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
43:80	نَسْمَعُ	nasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
44:6	ٱلسَّمِيعُ	lssami'u	to hear, to listen	Noun	Noun
45:8	يَسْمَعُ	yasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
45:8	يَسْمَعْهَا	yasma'haa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
45:23	سَمْعِهِۦ	sam'ihi	to hear, to listen	Noun	Noun
46:26	سَمْعًا	sam'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
46:26	سَمْعُهُمْ	sam'uhum	to hear, to listen	Noun	Noun
46:29	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
46:30	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
47:16	يَسْتَمِعُ	yastami'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
49:1	سَمِيعٌ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
50:37	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
50:41	وَٱسْتَمِعْ	wastami	(v.) to hear, to listen	Verb	V
50:42	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
52:38	يَسْتَمِعُونَ	yastami'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
52:38	مُسْتَمِعُهُم	mustami'uhum	to hear, to listen	Noun	Noun
56:25	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
58:1	سَمِعَ	sami'a	(v.) to hear, to listen	Verb	V
58:1	يَسْمَعُ	yasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
58:1	سَمِيعٌۢ	sami'un	to hear, to listen	Noun	Noun
63:4	تَسْمَعْ	tasma	(v.) to hear, to listen	Verb	V
64:16	وَٱسْمَعُوا۟	wasma'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
67:7	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
67:10	نَسْمَعُ	nasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V
67:23	ٱلسَّمْعَ	lssam'a	to hear, to listen	Noun	Noun
68:51	سَمِعُوا۟	sami'ua	(v.) to hear, to listen	Verb	V
72:1	ٱسْتَمَعَ	stama'a	(v.) to hear, to listen	Verb	V
72:1	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
72:9	لِلسَّمْعِ	lilssam'i	to hear, to listen	Noun	Noun
72:9	يَسْتَمِعِ	yastami'i	(v.) to hear, to listen	Verb	V
72:13	سَمِعْنَا	sami'naa	(v.) to hear, to listen	Verb	V
76:2	سَمِيعًۢا	sami'ana	to hear, to listen	Noun	Noun
78:35	يَسْمَعُونَ	yasma'una	(v.) to hear, to listen	Verb	V
88:11	تَسْمَعُ	tasma'u	(v.) to hear, to listen	Verb	V

← Back to Morphology Explorer · Lane's Lexicon: سمع · Concordance

Morphology Explorer — سمع