The Poets — Verse 222

26:222 · ash-Shu`ara`

← Previous ash-Shu`ara` Next →

The Poets 26:222

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
تَنَزَّلُ tanazzalu
They descend V
عَلَىٰ ʿalā
upon Prep
كُلِّ kulli
every Noun
أَفَّاكٍ affākin
liar Noun
أَثِيمٍ athīmin
sinful Noun

They come down to every lying sinne

— Abdel Haleem

Arabic Text

تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِیمࣲ ۝٢٢٢

tanazzalu ʿalā kulli affākin athīmi

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Poets Next Verse →