The Poets — Verse 42

26:42 · ash-Shu`ara`

← Previous ash-Shu`ara` Next →

The Poets 26:42

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
قَالَ qāla
He said V
نَعَمْ naʿam
Yes Prep
وَإِنَّكُمْ wa-innakum
and indeed you Prep
إِذًا idhan
then Prep
لَّمِنَ lamina
surely (will be) of Prep
ٱلْمُقَرَّبِينَ l-muqarabīna
the ones who are brought near Noun

and he said, ‘Yes, and you will join my inner court.’

— Abdel Haleem

Arabic Text

قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذࣰا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِینَ ۝٤٢

qāla naʿam wa-innakum idhan lamina l-muqarabīn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Poets Next Verse →