The Poets — Verse 62
26:62 · ash-Shu`ara`
The Poets 26:62
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
قَالَ
qāla
|
He said | V |
|
كَلَّآ
kallā
|
Nay | Prep |
|
إِنَّ
inna
|
indeed | Prep |
|
مَعِىَ
maʿiya
|
with me | Noun |
|
رَبِّى
rabbī
|
(is) my Lord | Noun |
|
سَيَهْدِينِ
sayahdīni
|
He will guide me | V |
Moses said, ‘No, my Lord is with me: He will guide me,’
— Abdel Haleem
Arabic Text
قَالَ كَلَّاۤۖ إِنَّ مَعِیَ رَبِّی سَیَهۡدِینِ ٦٢
qāla kallā inna maʿiya rabbī sayahdīn