Ya Sin, Ya-Seen — Verse 41

36:41 · Ya Sin

← Previous Ya Sin Next →

Ya Sin, Ya-Seen 36:41

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
وَءَايَةٌ waāyatun
And a Sign Noun
لَّهُمْ lahum
for them Noun
أَنَّا annā
(is) that Prep
حَمَلْنَا ḥamalnā
We carried V
ذُرِّيَّتَهُمْ dhurriyyatahum
their offspring Noun
فِى fī
in Prep
ٱلْفُلْكِ l-ful'ki
the ship Noun
ٱلْمَشْحُونِ l-mashḥūni
laden Noun

Another sign for them is that We carried their seed in the laden Ark

— Abdel Haleem

Arabic Text

وَءَایَةࣱ لَّهُمۡ أَنَّا حَمَلۡنَا ذُرِّیَّتَهُمۡ فِی ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ۝٤١

waāyatun lahum annā ḥamalnā dhurriyyatahum fī l-ful'ki l-mashḥūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Ya Sin, Ya-Seen Next Verse →