Ya Sin, Ya-Seen — Verse 73
36:73 · Ya Sin
Ya Sin, Ya-Seen 36:73
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَلَهُمْ
walahum
|
And for them | Noun |
|
فِيهَا
fīhā
|
therein | Prep |
|
مَنَٰفِعُ
manāfiʿu
|
(are) benefits | Noun |
|
وَمَشَارِبُ
wamashāribu
|
and drinks | Noun |
|
أَفَلَا
afalā
|
so (will) not | Prep |
|
يَشْكُرُونَ
yashkurūna
|
they give thanks | V |
some for other benefits, and some for drink? Will they not give thanks
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَلَهُمۡ فِیهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُۚ أَفَلَا یَشۡكُرُونَ ٧٣
walahum fīhā manāfiʿu wamashāribu afalā yashkurūn