Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 139
37:139 · as-Saffat
Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:139
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَإِنَّ
wa-inna
|
And indeed | Prep |
|
يُونُسَ
yūnusa
|
Yunus | Noun |
|
لَمِنَ
lamina
|
(was) surely of | Prep |
|
ٱلْمُرْسَلِينَ
l-mur'salīna
|
the Messengers | Noun |
Jonah too was one of the messengers
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَإِنَّ یُونُسَ لَمِنَ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ١٣٩
wa-inna yūnusa lamina l-mur'salīn