Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers — Verse 35

37:35 · as-Saffat

← Previous as-Saffat Next →

Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers 37:35

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
إِنَّهُمْ innahum
Indeed, they Prep
كَانُوٓا۟ kānū
were V
إِذَا idhā
when Noun
قِيلَ qīla
it was said V
لَهُمْ lahum
to them Noun
لَآ lā
(There is) no Prep
إِلَٰهَ ilāha
god Noun
إِلَّا illā
except Prep
ٱللَّهُ l-lahu
Allah Noun
يَسْتَكْبِرُونَ yastakbirūna
were arrogant V

Whenever it was said to them, ‘There is no deity but God,’ they became arrogant

— Abdel Haleem

Arabic Text

إِنَّهُمۡ كَانُوۤا۟ إِذَا قِیلَ لَهُمۡ لَاۤ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ یَسۡتَكۡبِرُونَ ۝٣٥

innahum kānū idhā qīla lahum lā ilāha illā l-lahu yastakbirūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse Those Who Set The Ranks, Drawn up in Ranks, The Rangers Next Verse →