The Mount, The Mountain 52:13

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
يَوْمَ yawma
(The) Day Noun
يُدَعُّونَ yudaʿʿūna
they will be thrust V
(in)to Prep
نَارِ nāri
(the) Fire Noun
جَهَنَّمَ jahannama
(of) Hell Noun
دَعًّا daʿʿan
(with) a thrust Noun

on that Day they will be thrust into the Fire of Hell

— Abdel Haleem

Arabic Text

یَوۡمَ یُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۝١٣

yawma yudaʿʿūna ilā nāri jahannama daʿʿa