The Mount, The Mountain — Verse 14
52:14 · at-Tur
The Mount, The Mountain 52:14
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
هَٰذِهِ
hādhihi
|
This | Noun |
|
ٱلنَّارُ
l-nāru
|
(is) the Fire | Noun |
|
ٱلَّتِى
allatī
|
which | Noun |
|
كُنتُم
kuntum
|
you used to | V |
|
بِهَا
bihā
|
[of it] | Noun |
|
تُكَذِّبُونَ
tukadhibūna
|
deny | V |
‘This is the Fire you used to deny
— Abdel Haleem
Arabic Text
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِی كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
hādhihi l-nāru allatī kuntum bihā tukadhibūn