هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِی كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ۝١٤
hādhihi l-nāru allatī kuntum bihā tukadhibūn
Abdel Haleem: ‘This is the Fire you used to deny

Interlinear Analysis

1
hādhihi
ذا
Root: ذ ل ك
Noun
2
l-nāru
نار
Root: ن و ر
Noun
3
allatī
الَّذِي
Root: ا ل ذ ي
Noun
4
kuntum
كانَ
Root: ك و ن
Verb
5
بِهَا
bihā
Noun
6
tukadhibūna
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb