Word Analysis — The Mount, The Mountain 52:13
at-Tur · Verse 13 of 49
Abdel Haleem Word Analysis
on that Day they will be thrust into the Fire of Hell
| Abdel Haleem | Arabic | Root / Link | Morphology |
|---|---|---|---|
| (The) Day |
يَوْمَ
(yawma)
|
ي و م |
Noun
Noun
|
| they will be thrust |
يُدَعُّونَ
(yudaʿʿūna)
|
د ع ع |
Verb
V
|
| (in)to |
إِلَىٰ
(ilā)
|
ا ل ي |
Prep.
Prep
|
| (the) Fire |
نَارِ
(nāri)
|
ن و ر |
Noun
Noun
|
| (of) Hell |
جَهَنَّمَ
(jahannama)
|
ج ه ن م |
Noun
Noun
|
| (with) a thrust |
دَعًّا
(daʿʿan)
|
د ع ع |
Noun
Noun
|