The Star — Verse 10
53:10 · an-Najm
The Star 53:10
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فَأَوْحَىٰٓ
fa-awḥā
|
So he revealed | V |
|
إِلَىٰ
ilā
|
to | Prep |
|
عَبْدِهِۦ
ʿabdihi
|
His slave | Noun |
|
مَآ
mā
|
what | Noun |
|
أَوْحَىٰ
awḥā
|
he revealed | V |
and revealed to God’s servant what He revealed
— Abdel Haleem
Arabic Text
فَأَوۡحَىٰۤ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَاۤ أَوۡحَىٰ ١٠
fa-awḥā ilā ʿabdihi mā awḥ