The Star — Verse 9

53:9 · an-Najm

← Previous an-Najm Next →

The Star 53:9

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
فَكَانَ fakāna
And was V
قَابَ qāba
(at) a distance Noun
قَوْسَيْنِ qawsayni
(of) two bow-(lengths) Noun
أَوْ aw
or Prep
أَدْنَىٰ adnā
nearer Noun

until he was two bow-lengths away or even closer––

— Abdel Haleem

Arabic Text

فَكَانَ قَابَ قَوۡسَیۡنِ أَوۡ أَدۡنَىٰ ۝٩

fakāna qāba qawsayni aw adn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Star Next Verse →