The Star — Verse 34
53:34 · an-Najm
The Star 53:34
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَأَعْطَىٰ
wa-aʿṭā
|
And gave | V |
|
قَلِيلًا
qalīlan
|
a little | Noun |
|
وَأَكْدَىٰٓ
wa-akdā
|
and withheld | V |
he only gave a little and then he stopped
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَأَعۡطَىٰ قَلِیلࣰا وَأَكۡدَىٰۤ ٣٤
wa-aʿṭā qalīlan wa-akd