The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 12
55:12 · ar-Rahman
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:12
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱلْحَبُّ
wal-ḥabu
|
And the grain | Noun |
|
ذُو
dhū
|
having | Noun |
|
ٱلْعَصْفِ
l-ʿaṣfi
|
husk | Noun |
|
وَٱلرَّيْحَانُ
wal-rayḥānu
|
and scented plants | Noun |
its husked grain, its fragrant plants
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّیۡحَانُ ١٢
wal-ḥabu dhū l-ʿaṣfi wal-rayḥān