The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 52
55:52 · ar-Rahman
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:52
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فِيهِمَا
fīhimā
|
In both of them | Prep |
|
مِن
min
|
[of] | Prep |
|
كُلِّ
kulli
|
(are) every | Noun |
|
فَٰكِهَةٍ
fākihatin
|
fruits | Noun |
|
زَوْجَانِ
zawjāni
|
(in) pairs | Noun |
With every kind of fruit in pairs
— Abdel Haleem
Arabic Text
فِیهِمَا مِن كُلِّ فَـٰكِهَةࣲ زَوۡجَانِ ٥٢
fīhimā min kulli fākihatin zawjān