The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful — Verse 6
55:6 · ar-Rahman
The Beneficent, The Mercy Giving, The Merciful 55:6
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
وَٱلنَّجْمُ
wal-najmu
|
And the stars | Noun |
|
وَٱلشَّجَرُ
wal-shajaru
|
and the trees | Noun |
|
يَسْجُدَانِ
yasjudāni
|
both prostrate | V |
the plants and the trees submit to His designs
— Abdel Haleem
Arabic Text
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ یَسۡجُدَانِ ٦
wal-najmu wal-shajaru yasjudān