The Event, The Inevitable, That Which is Coming — Verse 72

56:72 · al-Waqi`ah

← Previous al-Waqi`ah Next →

The Event, The Inevitable, That Which is Coming 56:72

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
ءَأَنتُمْ a-antum
Is it you Noun
أَنشَأْتُمْ anshatum
who produced V
شَجَرَتَهَآ shajaratahā
its tree Noun
أَمْ am
or Prep
نَحْنُ naḥnu
We Noun
ٱلْمُنشِـُٔونَ l-munshiūna
(are) the Producers Noun

is it you who make the wood for it grow or We

— Abdel Haleem

Arabic Text

ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَاۤ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِءُونَ ۝٧٢

a-antum anshatum shajaratahā am naḥnu l-munshiūn

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Event, The Inevitable, That Which is Coming Next Verse →