Noah — Verse 15
71:15 · Nuh
Noah 71:15
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
أَلَمْ
alam
|
Do not | Prep |
|
تَرَوْا۟
taraw
|
you see | V |
|
كَيْفَ
kayfa
|
how | Noun |
|
خَلَقَ
khalaqa
|
did create | V |
|
ٱللَّهُ
l-lahu
|
Allah | Noun |
|
سَبْعَ
sabʿa
|
(the) seven | Noun |
|
سَمَٰوَٰتٍ
samāwātin
|
heavens | Noun |
|
طِبَاقًا
ṭibāqan
|
(in) layers | Noun |
Have you ever wondered how God created seven heavens, one above the other
— Abdel Haleem
Arabic Text
أَلَمۡ تَرَوۡا۟ كَیۡفَ خَلَقَ ٱللَّهُ سَبۡعَ سَمَـٰوَ ٰتࣲ طِبَاقࣰا ١٥
alam taraw kayfa khalaqa l-lahu sabʿa samāwātin ṭibāqa