The Tidings, The Announcement — Verse 31
78:31 · an-Naba`
The Tidings, The Announcement 78:31
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
إِنَّ
inna
|
Indeed | Prep |
|
لِلْمُتَّقِينَ
lil'muttaqīna
|
for the righteous | Noun |
|
مَفَازًا
mafāzan
|
(is) success | Noun |
For those who were aware of God there is supreme fulfilment
— Abdel Haleem
Arabic Text
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا
Inna lilmuttaqeena mafazan