Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those Who Pulled Out — Verse 43
79:43 · an-Nazi`at
Those Who Drag Forth, Soul-snatchers, Those Who Pulled Out 79:43
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
فِيمَ
fīma
|
In what | Prep |
|
أَنتَ
anta
|
(are) you | Noun |
|
مِن
min
|
[of] | Prep |
|
ذِكْرَىٰهَآ
dhik'rāhā
|
(to) mention it | Noun |
saying, ‘When will it arrive?’, but how can you tell [them that]
— Abdel Haleem
Arabic Text
فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا
Feema anta min thikraha