The Sundering, Splitting Open — Verse 19

84:19 · al-Inshiqaq

← Previous al-Inshiqaq Next →

The Sundering, Splitting Open 84:19

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
لَتَرْكَبُنَّ latarkabunna
You will surely embark V
طَبَقًا ṭabaqan
(to) stage Noun
عَن ʿan
from Prep
طَبَقٍ ṭabaqin
stage Noun

you will progress from stage to stage

— Abdel Haleem

Arabic Text

لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَن طَبَقٍ

Latarkabunna tabaqan AAan tabaqin

Export this verse as:
CSV JSON PDF MD TXT XML BibTeX RIS RSS Excel
← Previous Verse The Sundering, Splitting Open Next Verse →