The Morning Hours, The Early Hours, Morning Bright 93:6

Text Analysis  ·  Go to Parallel Translations
Arabic English Morphology
Did not Prep
يَجِدْكَ yajid'ka
He find you V
يَتِيمًا yatīman
an orphan Noun
and give shelter V

Did He not find you an orphan and shelter you

— Abdel Haleem

Arabic Text

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

Alam yajidka yateeman faawa