Concordance
أزز (azz)
The root أزز (azz) primarily describes a state of agitation, excitement, or intense provocation. It can refer to a strong urging or incitement, often with a sense of disturbance or unrest.
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root أزز appears, grouped by grammatical role.
Verb (1 verse)
Mary 19:83
Verb
أَلَمۡ تَرَ أَنَّاۤ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّیَـٰطِینَ عَلَى ٱلۡكَـٰفِرِینَ تَؤُزُّهُمۡ أَزࣰّا ٨٣
Umm Muhammad (Sahih International):
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement
Abdel Haleem:
Have you [Prophet] not seen how We send devils to incite the disbelievers to sin
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Seest thou not that We have set the devils on the disbelievers to confound them with confusion
Noun (1 verse)
Mary 19:83
Noun
أَلَمۡ تَرَ أَنَّاۤ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّیَـٰطِینَ عَلَى ٱلۡكَـٰفِرِینَ تَؤُزُّهُمۡ أَزࣰّا ٨٣
Umm Muhammad (Sahih International):
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement
Abdel Haleem:
Have you [Prophet] not seen how We send devils to incite the disbelievers to sin
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Seest thou not that We have set the devils on the disbelievers to confound them with confusion