Lexical Summary

Arabic Root
أزز
Parts of Speech
Verb (1×), Noun (1×)
Qur'an Occurrences
2 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root أزز across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root أزز (azz) primarily describes a state of agitation, excitement, or intense provocation. It can refer to a strong urging or incitement, often with a sense of disturbance or unrest.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: ʾa-z-z
Listen: تَؤُزُّهُمْ 19:83
Root letters: أ — ز — ز

Word Family Tree (2 forms)

All word forms derived from the root أزز as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Verb Noun

Concordance — 2 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root أزز appears, grouped by grammatical role.

Verb (1) · Noun (1)

Verb (1 verses — showing first 5)

Mary 19:83 Verb
أَلَمۡ تَرَ أَنَّاۤ أَرۡسَلۡنَا ٱلشَّیَـٰطِینَ عَلَى ٱلۡكَـٰفِرِینَ تَؤُزُّهُمۡ أَزࣰّا ۝٨٣
Umm Muhammad (Sahih International): Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement

Derived Forms (2)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
تَؤُزُّهُمْ tauzuhum Verb
أَزًّا ʾaazanā Noun