Concordance
كدح (kdh)
The root كدح (kdH) means to work, labor, or strive diligently, often to the point of weariness, for worldly or spiritual gain.
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root كدح appears, grouped by grammatical role.
Noun (1 verse)
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Umm Muhammad (Sahih International):
O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it
Abdel Haleem:
you humans, toiling laboriously towards your Lord, will meet Him
Muhammad Marmaduke Pickthall:
Thou, verily, O man, art working toward thy Lord a work which thou wilt meet (in His presence)