كدح
k-d-ḥ
Lexical Summary
Definitions (1)
Meanings associated with the root كدح across classical and Qur'anic Arabic.
-
1
The root كدح (kdH) means to work, labor, or strive diligently, often to the point of weariness, for worldly or spiritual gain.Lane's Lexicon
Pronunciation
Transliteration:
k-d-ḥ
Listen:
كَدْحًا
84:6
Root letters:
ك — د — ح
Word Family Tree (2 forms)
All word forms derived from the root كدح as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.
Noun 2×
Concordance — 2 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root كدح appears, grouped by grammatical role.
Noun (1)
Noun (1 verses — showing first 5)
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Umm Muhammad (Sahih International):
O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with [great] exertion and will meet it
Derived Forms (2)
Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.
| Arabic | Transliteration | POS | Meaning | Count |
|---|---|---|---|---|
| كَدْحًا | kadḥanā | Noun | 1× | |
| كَادِحٌ | kaādiḥun | Noun | 1× |