Lexical Summary

Arabic Root
نكد
Parts of Speech
Noun (1×)
Qur'an Occurrences
1 times across 1 surahs

Definitions (1)

Meanings associated with the root نكد across classical and Qur'anic Arabic.

  1. 1
    The root نكد (nkd) describes hardship, scarcity, and difficulty. It refers to a hard life, deficient milk, or exhausted water.
    Lane's Lexicon

Pronunciation

Transliteration: n-k-d
Listen: نَكِدًا 7:58
Root letters: ن — ك — د

Word Family Tree (1 forms)

All word forms derived from the root نكد as they appear in the Qur'an, grouped by part of speech. Circle size reflects frequency.

Noun

Concordance — 1 Occurrences

Every place in the Qur'an where the root نكد appears, grouped by grammatical role.

Noun (1)

Noun (1 verses — showing first 5)

The Heights, The Elevated Places 7:58 Noun
وَٱلۡبَلَدُ ٱلطَّیِّبُ یَخۡرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦۖ وَٱلَّذِی خَبُثَ لَا یَخۡرُجُ إِلَّا نَكِدࣰاۚ كَذَ ٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡءَایَـٰتِ لِقَوۡمࣲ یَشۡكُرُونَ ۝٥٨
Umm Muhammad (Sahih International): And the good land - its vegetation emerges by permission of its Lord; but that which is bad - nothing emerges except sparsely, with difficulty. Thus do We diversify the signs for a people who are grateful

Derived Forms (1)

Unique word forms derived from this root as they appear across the Qur'an.

Arabic Transliteration POS Meaning Count
نَكِدًا nakidanā Noun