Concordance
لفف (lff)
The root LFF primarily means to wrap, fold, or roll something up, often implying a close or tight enclosure. It can also refer to things that are intertwined or dense, like thick foliage.
Concordance — 3 Occurrences
Every place in the Qur'an where the root لفف appears, grouped by grammatical role.
Noun (2 verses)
وَقُلۡنَا مِنۢ بَعۡدِهِۦ لِبَنِیۤ إِسۡرَ ٰۤءِیلَ ٱسۡكُنُوا۟ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا جَاۤءَ وَعۡدُ ٱلۡءَاخِرَةِ جِئۡنَا بِكُمۡ لَفِیفࣰا ١٠٤
Umm Muhammad (Sahih International):
And We said after Pharaoh to the Children of Israel, "Dwell in the land, and when there comes the promise of the Hereafter, We will bring you forth in [one] gathering."
Abdel Haleem:
After his death, We told the Children of Israel, ‘Live in the land, and when the promise of the Hereafter is fulfilled, We shall bring you to the assembly of all people.’
Muhammad Marmaduke Pickthall:
And We said unto the Children of Israel after him: Dwell in the land; but when the promise of the Hereafter cometh to pass We shall bring you as a crowd gathered out of various nations
وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا
Umm Muhammad (Sahih International):
And gardens of entwined growth
Abdel Haleem:
and luxuriant gardens
Muhammad Marmaduke Pickthall:
And gardens of thick foliage
Verb (1 verse)
وَٱلۡتَفَّتِ ٱلسَّاقُ بِٱلسَّاقِ ٢٩
Umm Muhammad (Sahih International):
And the leg is wound about the leg
Abdel Haleem:
when his legs are brought together
Muhammad Marmaduke Pickthall:
And agony is heaped on agony