Verse 77:25 in Context
Translator
Abdel Haleem
21
فَجَعَلۡنَـٰهُ فِی قَرَارࣲ مَّكِینٍ ٢١
fajaʿalnāhu fī qarārin makīni
which We housed in a safe lodgin
22
إِلَىٰ قَدَرࣲ مَّعۡلُومࣲ ٢٢
ilā qadarin maʿlūmi
for a determined period
23
فَقَدَرۡنَا فَنِعۡمَ ٱلۡقَـٰدِرُونَ ٢٣
faqadarnā faniʿ'ma l-qādirūn
We determine [it]: how excellently We determine
24
وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ٢٤
waylun yawma-idhin lil'mukadhibīn
Woe, on that Day, to those who denied the truth
25
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا ٢٥
alam najʿali l-arḍa kifāta
Did We not make the earth a hom
26
أَحۡیَاۤءࣰ وَأَمۡوَ ٰتࣰا ٢٦
aḥyāan wa-amwāta
for the living and the dead
27
وَجَعَلۡنَا فِیهَا رَوَ ٰسِیَ شَـٰمِخَـٰتࣲ وَأَسۡقَیۡنَـٰكُم مَّاۤءࣰ فُرَاتࣰا ٢٧
wajaʿalnā fīhā rawāsiya shāmikhātin wa-asqaynākum māan furāta
Did We not place firm, lofty mountains on it and provide you with sweet water
28
وَیۡلࣱ یَوۡمَىِٕذࣲ لِّلۡمُكَذِّبِینَ ٢٨
waylun yawma-idhin lil'mukadhibīn
Woe, on that Day, to those who denied the truth
29
ٱنطَلِقُوۤا۟ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ٢٩
inṭaliqū ilā mā kuntum bihi tukadhibūn
They will be told, ‘Go to that which you used to deny
Get a Print Copy
Support the Author
As an Amazon Associate, ParallelQuran earns from qualifying purchases.