إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ
Inna al-insana lafee khusrin
Abdel Haleem: man is [deep] in loss

Interlinear Analysis

1
inna
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
2
l-insāna
إِنسان
Root: أ ن س
Noun
3
lafī
فِي
Root: ف ي
Prep.
4
khus'rin
خُسْر
Root: خ س ر
Noun