أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin
Abdel Haleem: Did He not utterly confound their plans

Interlinear Analysis

1
alam
لَم
Root: ل م
Prep.
2
yajʿal
جَعَلَ
Root: ج ع ل
Verb
3
kaydahum
كَيْد
Root: ك ي د
Noun
4
فِي
Root: ف ي
Prep.
5
taḍlīlin
تَضْلِيل
Root: ض ل ل
Noun