وَلَقَدۡ كَذَّبَ أَصۡحَـٰبُ ٱلۡحِجۡرِ ٱلۡمُرۡسَلِینَ ۝٨٠
walaqad kadhaba aṣḥābu l-ḥij'ri l-mur'salīn
Abdel Haleem: The people of al-Hijr also rejected Our messengers

Interlinear Analysis

1
walaqad
قَد
Root: ق د
Prep.
2
kadhaba
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb
3
aṣḥābu
أَصْحاب
Root: ص ح ب
Noun
4
l-ḥij'ri
حِجْر
Root: ح ج ر
Noun
5
l-mur'salīna
مُرْسَل
Root: ر س ل
Noun