فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَیۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدࣰّا ۝٨٤
falā taʿjal ʿalayhim innamā naʿuddu lahum ʿadda
Abdel Haleem: There is no need for you to be impatient concerning them: We are counting down their [allotted] time

Interlinear Analysis

1
falā
لا
Root: ل ا
Prep.
2
taʿjal
عَجِلَ
Root: ع ج ل
Verb
3
ʿalayhim
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
4
innamā
إِنّ
Root: ا ن
Prep.
5
naʿuddu
عَدَّ
Root: ع د د
Verb
6
لَهُمْ
lahum
Noun
7
ʿaddan
عَدّ
Root: ع د د
Noun