حَـٰفِظُوا۟ عَلَى ٱلصَّلَوَ ٰتِ وَٱلصَّلَوٰةِ ٱلۡوُسۡطَىٰ وَقُومُوا۟ لِلَّهِ قَـٰنِتِینَ ۝٢٣٨
ḥāfiẓū ʿalā l-ṣalawāti wal-ṣalati l-wus'ṭā waqūmū lillahi qānitīn
Abdel Haleem: Take care to do your prayers, praying in the best way, and stand before God in devotion

Interlinear Analysis

1
ḥāfiẓū
يُحافِظُ
Root: ح ف ظ
Verb
2
ʿalā
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
3
l-ṣalawāti
صَلاة
Root: ص ل و
Noun
4
wal-ṣalati
صَلاة
Root: ص ل و
Noun
5
l-wus'ṭā
وُسْطَى
Root: و س ط
Noun
6
waqūmū
قامَ
Root: ق و م
Verb
7
lillahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
8
qānitīna
قانِت
Root: ق ن ت
Noun