أَتُتۡرَكُونَ فِی مَا هَـٰهُنَاۤ ءَامِنِینَ ۝١٤٦
atut'rakūna fī mā hāhunā āminīn
Abdel Haleem: [Do you think] you will be left secure for ever in what you have here

Interlinear Analysis

1
atut'rakūna
تَرَكَ
Root: ت ر ك
Verb
2
فِي
Root: ف ي
Prep.
3
ما
Root: م ا
Noun
4
hāhunā
هُنا
Root: ه ن ا
Noun
5
āminīna
آمِن
Root: أ م ن
Noun