فَأَخۡرَجۡنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتࣲ وَعُیُونࣲ ۝٥٧
fa-akhrajnāhum min jannātin waʿuyūni
Abdel Haleem: So it was that We made them leave their gardens and their springs

Interlinear Analysis

1
fa-akhrajnāhum
أَخْرَجَ
Root: خ ر ج
Verb
2
min
مِن
Root: م ن
Prep.
3
jannātin
جَنَّة
Root: ج ن ن
Noun
4
waʿuyūnin
عَيْن
Root: ع ي ن
Noun