مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ یَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ یَنتَصِرُونَ ۝٩٣
min dūni l-lahi hal yanṣurūnakum aw yantaṣirūn
Abdel Haleem: beside God? Can they help you now, or even help themselves?’

Interlinear Analysis

1
min
مِن
Root: م ن
Prep.
2
dūni
دُون
Root: د و ن
Noun
3
l-lahi
اللَّه
Root: أ ل ه
Noun
4
hal
هَل
Root: ه ل
Prep.
5
yanṣurūnakum
نَصَرَ
Root: ن ص ر
Verb
6
aw
أَو
Root: ا و
Prep.
7
yantaṣirūna
انتَصَرَ
Root: ن ص ر
Verb