قَالَ أَتَعۡبُدُونَ مَا تَنۡحِتُونَ ۝٩٥
qāla ataʿbudūna mā tanḥitūn
Abdel Haleem: but he said, ‘How can you worship things you carve with your own hands

Interlinear Analysis

1
qāla
قالَ
Root: ق و ل
Verb
2
ataʿbudūna
عَبَدَ
Root: ع ب د
Verb
3
ما
Root: م ا
Noun
4
tanḥitūna
يَنْحِتُ
Root: ن ح ت
Verb