Interlinear The Star 53:12 – Explore the Quran in parallel translations for deeper understanding. Discover insights, interpretations, and the beauty of the sacred text.

← Previous an-Najm Next →

أَفَتُمَـٰرُونَهُۥ عَلَىٰ مَا یَرَىٰ ۝١٢

afatumārūnahu ʿalā mā yar

Abdel Haleem: Are you going to dispute with him what he saw with his own eyes

Interlinear Analysis

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ

afatumārūnahu

تَمارَ

Root: م ر ي

Verb

عَلَىٰ

ʿalā

عَلَى

Root: ع ل ي

Prep.

مَا

mā

ما

Root: م ا

Noun

يَرَىٰ

yarā

رَأَى

Root: ر أ ي

Verb

Jump to Ayah:

Export this verse as:

← Previous All Surahs Next →

Student: