مَاۤ أَنتَ بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ بِمَجۡنُونࣲ ۝٢
mā anta biniʿ'mati rabbika bimajnūni
Abdel Haleem: Your Lord’s grace does not make you [Prophet] a madman

Interlinear Analysis

1
ما
Root: م ا
Prep.
2
أَنتَ
anta
Noun
3
biniʿ'mati
نِعْمَة
Root: ن ع م
Noun
4
rabbika
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
5
bimajnūnin
مَجْنُون
Root: ج ن ن
Noun