لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡیَمِینِ ۝٤٥
la-akhadhnā min'hu bil-yamīn
Abdel Haleem: We would certainly have seized his right han

Interlinear Analysis

1
la-akhadhnā
أَخَذَ
Root: أ خ ذ
Verb
2
min'hu
مِن
Root: م ن
Prep.
3
bil-yamīni
يَمِين
Root: ي م ن
Noun