The Reality, The Inevitable — Verse 45
69:45 · al-Haqqah
The Reality, The Inevitable 69:45
Text Analysis
·
Go to Parallel Translations
| Arabic | English | Morphology |
|---|---|---|
|
لَأَخَذْنَا
la-akhadhnā
|
Certainly We (would) have seized | V |
|
مِنْهُ
min'hu
|
him | Prep |
|
بِٱلْيَمِينِ
bil-yamīni
|
by the right hand | Noun |
We would certainly have seized his right han
— Abdel Haleem
Arabic Text
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡیَمِینِ ٤٥
la-akhadhnā min'hu bil-yamīn