كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ ۝٢٠
kallā bal tuḥibbūna l-ʿājilat
Abdel Haleem: Truly you [people] love this fleeting worl

Interlinear Analysis

1
kallā
كَلّا
Root: ك ل ا
Prep.
2
bal
بَل
Root: ب ل
Prep.
3
tuḥibbūna
أَحْبَبْ
Root: ح ب ب
Verb
4
l-ʿājilata
عاجِلَة
Root: ع ج ل
Noun