إِذۡ تَسۡتَغِیثُونَ رَبَّكُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَكُمۡ أَنِّی مُمِدُّكُم بِأَلۡفࣲ مِّنَ ٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةِ مُرۡدِفِینَ ۝٩
idh tastaghīthūna rabbakum fa-is'tajāba lakum annī mumiddukum bi-alfin mina l-malāikati mur'difīn
Abdel Haleem: When you begged your Lord for help, He answered you, ‘I will reinforce you with a thousand angels in succession.’

Interlinear Analysis

1
idh
إِذ
Root: ا ذ
Noun
2
tastaghīthūna
اسْتَغاثَ
Root: غ و ث
Verb
3
rabbakum
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
4
fa-is'tajāba
اسْتَجابَ
Root: ج و ب
Verb
5
لَكُمْ
lakum
Noun
6
annī
أَنّ
Root: ا ن
Prep.
7
mumiddukum
مُمِدّ
Root: م د د
Noun
8
bi-alfin
أَلْف
Root: أ ل ف
Noun
9
mina
مِن
Root: م ن
Prep.
10
l-malāikati
مَلَك
Root: م ل ك
Noun
11
mur'difīna
مُرْدِف
Root: ر د ف
Noun