Interlinear Defrauding, The Defrauders, The Cheats, Cheating 83:23 – Explore the Quran in parallel translations for deeper understanding. Discover insights, interpretations, and the beauty of the sacred text.

← Previous al-Mutaffifin Next →

عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ

AAala al-ara-iki yanthuroona

Abdel Haleem: seated on couches, gazing around

Interlinear Analysis

عَلَى

ʿalā

عَلَى

Root: ع ل ي

Prep.

ٱلْأَرَآئِكِ

l-arāiki

أَرائِك

Root: أ ر ك

Noun

يَنظُرُونَ

yanẓurūna

نَظَرَ

Root: ن ظ ر

Verb

Jump to Ayah:

Export this verse as:

← Previous All Surahs Next →

Student:

Verses with similar phrasing (mutashabihat al-alfaz). Shared words are highlighted.

83:35 100%

عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ

AAala al-ara-iki yanthuroona

as they sit on couches, gazing around