فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا
Fakaththaboohu faAAaqarooha fadamdama AAalayhim rabbuhum bithanbihim fasawwaha
Abdel Haleem: but they called him a liar and hamstrung her. Their Lord destroyed them for their crime and levelled them

Interlinear Analysis

1
fakadhabūhu
كَذَّبَ
Root: ك ذ ب
Verb
2
faʿaqarūhā
عَقَرَ
Root: ع ق ر
Verb
3
fadamdama
دَمْدَمَ
Root: د م د م
Verb
4
ʿalayhim
عَلَى
Root: ع ل ي
Prep.
5
rabbuhum
رَبّ
Root: ر ب ب
Noun
6
bidhanbihim
ذَنب
Root: ذ ن ب
Noun
7
fasawwāhā
سَوَّى
Root: س و ي
Verb